تصميم بروشور في دبي: كتيبات مبيعات ومقترحات وقوائم طعام بالعربية والإنجليزية
تصمم XII Labs كتيبات المبيعات، وملفات تعريف الشركات، والمقترحات التجارية، والعروض التقديمية، وقوائم الطعام بالعربية والإنجليزية للشركات في دبي وأبوظبي وسائر الإمارات. هي للفرق التي تسلم المستندات إلى المشترين والمستثمرين والضيوف، وتحتاجها أن تبدو بمستوى المنتج الذي تصفه.
شركة تصميم البروشورات والمواد التسويقية في الإمارات تصمم المستندات التي تستخدمها الشركة في البيع: كتيبات العقارات، وملفات تعريف الشركات، والمقترحات التجارية، والعروض التقديمية، وقوائم الأسعار، وقوائم الطعام. تكتب المحتوى وتنسقه بالعربية والإنجليزية، وتجهز نسخا للطباعة وأخرى رقمية، وتبقي كل مستند متسقا مع الهوية البصرية، لتقدم فرق المبيعات قصة واحدة واضحة.
01
المواد التسويقية التي نصممها
في العقارات نصمم كتيبات المشاريع، وكتيبات المخططات، وصفحات خطط الدفع، والعروض التقديمية للمستثمرين، لمشاريع على الخارطة وأخرى جاهزة. وللشركات نصمم ملفات التعريف، وبيانات القدرات، والمقترحات التجارية، والعروض التقديمية. وللمطاعم والمقاهي نصمم قوائم الطعام، وبطاقات الطاولات، والمطويات الترويجية. نبني كل مستند حول الأسئلة التي في ذهن القارئ، بتسلسل واضح وصور قوية ونصوص مختصرة. والنسخ العربية مصممة من اليمين إلى اليسار بخطوط عربية مناسبة ونصوص مكتوبة لقارئها. ونسلم ملفات جاهزة للطباعة بهوامش قص وإعدادات ألوان صحيحة، إلى جانب نسخ رقمية خفيفة لواتساب والبريد الإلكتروني تفتح بسرعة على الهاتف.
02
كيف ننتج المستند
نبدأ بالاتفاق على من سيقرأ المستند، وما يجب أن يفهمه، وما الخطوة التي نريده أن يتخذها بعد ذلك. ثم نبني هيكل المحتوى، ونكتب النصوص أو نحررها، ونصمم بعض الصفحات الأساسية للموافقة قبل تنسيق المستند كاملا. ونراجع الأرقام مثل المساحات والأسعار وجداول الدفع مقابل موادك المصدرية، ويعتمد فريقك النسخة النهائية. ويمكننا بناء قوالب يستخدمها فريقك لإنتاج المقترحات أو قوائم الأسعار المستقبلية دون البدء من الصفر. وعند الحاجة إلى الطباعة، نجهز الملفات وفق مواصفات المطبعة ونراجع النسخة التجريبية قبل الطباعة.
03
لماذا تهم المواد التسويقية الجيدة في الإمارات
في الإمارات ما زال كثير من المبيعات يمر عبر مستندات تتبادل على واتساب، أو تسلم في اجتماع، أو تترك على طاولة. يقارن المشترون الكتيبات والمقترحات جنبا إلى جنب، غالبا من عدة مشاريع أو موردين متنافسين، ويحكمون على الجودة بسرعة. والمستند الواضح جيد التصميم يساعد فريق المبيعات على شرح القيمة، والإجابة عن الأسئلة المعتادة قبل طرحها، والظهور بمصداقية أمام المشترين الدوليين. والنسخ ثنائية اللغة تجعل المادة نفسها تخدم القارئ العربي والإنجليزي. أما في المطاعم فقائمة الطعام جزء من التجربة نفسها، والقائمة المنظمة جيدا تسهل الطلب وتدعم الأطباق التي تريد بيعها أكثر.
ما تحصل عليه
المخرجات
01كتيبات المشاريع والمبيعات
02ملفات تعريف الشركات وبيانات القدرات
03المقترحات التجارية والعروض التقديمية
04قوائم الطعام للمطاعم والمقاهي
05تصاميم بالعربية والإنجليزية
06ملفات جاهزة للطباعة بهوامش قص وإعدادات ألوان
07نسخ رقمية خفيفة لواتساب والبريد الإلكتروني
08قوالب قابلة للتعديل للمستندات المتكررة
كيف يسير العمل
آلية عملنا
01
الموجز
نتفق على الجمهور والغرض والمحتوى واللغات وصيغ الطباعة أو النشر الرقمي.
02
الهيكل
نرسم هيكل المستند، ونكتب النصوص أو نحررها بالعربية والإنجليزية.
03
التصميم
نصمم الصفحات الأساسية للموافقة، ثم ننسق المستند كاملا ونراجعه.
04
التسليم
نسلم ملفات الطباعة والنسخ الرقمية، مع قوالب للنسخ المستقبلية.
الأسئلة الشائعة
أسئلة يطرحها العملاء في الإمارات عن المواد التسويقية المطبوعة
كم سعر تصميم بروشور في دبي؟
يعتمد السعر على عدد الصفحات، واللغات، وما إذا كانت كتابة المحتوى ضمن العمل، وعدد النسخ، والحاجة إلى قوالب. كتيب مشروع واحد يسعر بشكل مختلف عن مجموعة كاملة من مستندات المبيعات. نرسل لك عرضا مجانيا بمجرد أن نعرف نطاق العمل.
كم يستغرق تصميم كتيب مبيعات؟
يصمم الكتيب القصير عادة خلال أسبوع إلى أسبوعين بعد جاهزية المحتوى والصور، بينما تحتاج المستندات الأطول أو المجموعات ثنائية اللغة وقتا أطول. وأغلب التأخير يأتي من نقص المحتوى أو تأخر الموافقات. نتفق على جدول بمواعيد المراجعة في العرض.
هل تصممون البروشورات بالعربية والإنجليزية؟
نعم. نصمم النسختين العربية والإنجليزية كتصميمين منفصلين أو كمستند واحد ثنائي اللغة، بحسب طريقة استخدامه. والنص العربي مكتوب لقارئ العربية ومنسق من اليمين إلى اليسار بخطوط عربية مناسبة، لا منقول بقلب التصميم الإنجليزي.
هل تصممون بروشورات مشاريع عقارية على الخارطة؟
نعم. نصمم كتيبات مشاريع على الخارطة تتضمن الموقع والمرافق وأنواع الوحدات والمخططات وتفاصيل خطة الدفع، بالعربية والإنجليزية. نراجع كل الأرقام مقابل المعلومات المعتمدة من المطور، ونسلم نسخا للطباعة وأخرى رقمية لفرق المبيعات والوسطاء.
هل تصممون قوائم طعام للمطاعم؟
نعم. نصمم قوائم الطعام للمطاعم والمقاهي بالعربية والإنجليزية، مرتبة ليطلب الضيوف بسهولة وتبرز الأطباق المميزة. نقدم ملفات جاهزة للطباعة ونسخا رقمية لرموز QR ومنصات التوصيل، ونحدثها عند تغير القائمة.
هل تعملون مع الشركات في أبوظبي؟
نعم. نصمم المواد التسويقية للشركات في أبوظبي ودبي وبقية الإمارات. تتم المراجعات عبر الإنترنت، وننسق مع المطابع في المدينتين عند الحاجة إلى نسخ مطبوعة، ونراجع الألوان والنسخ التجريبية قبل الطباعة.
